Feuillet de quatre pages. La page 1 est dessinée par Wallace Morgan. "Fluffy Ruffles" revêt un costume d'équitation. Elle dirige un groupe de jeunes filles pour leur apprendre à monter à cheval. Un groupe d'hommes se joint à elles dans leur promenade quotidienne, malgré les tentatives de Fluffy pour s'en défaire. Les pages 2 et 3 sont monochromes (respectivement marron et vert) et présentent d'autres comics d'auteurs américains : "Buster Brown" de R.F.Outcault en page 2 (Buster cache une souris dans un sac à main, il le dépose dans la rue et observe les passants pour savoir qui va le ramasser, c'est une dame qui se laisse prendre au piège et cela vérifie l'hypothèse de Buster sur la curiosité des femmes), "The Terrors of the Tiny Tads" de G.Verbeek, "Smiles from America" en page 3. La page numéro 4 "Little Nemo in Slumberland", est dessinée par Winsor McCay. Flip, l'homme "sauvage" et Némo sont poursuivis par des navires qui leur tirent dessus. Ils courent sur l'eau, échappant aux balles. Ils parviennent au rivage, grimpent sur les rochers. La couleur de la mer et des rochers change au fur et à mesure de leur progression, ils escaladent une grande falaise. Proches du sommet Némo émet le souhait d'être à la maison. Dans la dernière case Némo est debout à côté de son lit, le drap et l'oreiller sont tombés par terre.