"L'attribution de ce dessin à Oudry est due à Jacques Mathey (septembre 1950). Dans le catalogue de l'oeuvre peint et dessiné d'Oudry établi par Hal N. Opperman, celui-ci émettait quelques réserves, évoquant la possibilité d'une copie, mais admettant ne juger que d'après une photographie médiocre. Opperman rapprochait le dessin d'une feuille quasi identique d'Oudry conservée au musée de l'Ile-de-France à Sceaux. En examinant attentivement les feuilles de Poitiers et de Sceaux, on constate qu'il y a une légère différence de point de vue : l'artiste s'est déplacé latéralement de quelques mètres entre les deux dessins, comme le démontre le fait que la balustrade à gauche de l'escalier est vue exactement de face dans la feuille de Poitiers et légèrement de biais dans celle de Sceaux. Par ailleurs les deux dessins ont été exécutés avec la même technique, pierre noire grasse et rehauts de blanc, sur un papier en tout point semblable, à nombreuses fibres et d'une couleur bleue tournée au brun clair jaunâtre. La feuille de Poitiers est seulement plus usée, de nombreuses fibres du papier sont apparentes et le trait est écrasé. Ce dessin est aussi moins détaillé que celui de Sceaux. On peut donc considérer que le dessin de Poitiers est bien un original que Oudry a d'abord réalisé rapidement avant de se déplacer de quelques pas pour exécuter celui de Sceaux. Le lieu représenté sur ces deux dessins se retrouve sur une feuille d'Oudry conservée au Metropolitan Museum de New-York (on y voit les premières marches de l'escalier et le portail grillagé de droite). En 1990 le musée de Sceaux a acheté un dessin qui montre le même escalier vu cette fois tout à fait de biais. Ce dessin porte en outre une annotation manuscrite du baron J. Pichon, ancien propriétaire de l'oeuvre, identifiant le lieu comme les jardins de M. de Beringhen à Armenonville [il faut sans doute lire Armainvilliers]. Toutes ces feuilles d'Oudry ne représentent donc pas le parc d'Arcueil comme on le pensait auparavant. Ce dernier dessin, comme celui conservé à New-York, est daté de 1744, c'est à cette même date qu'il faut situer la réalisation du dessin de Poitiers." (Nicolas Milovanovic, Figures du paysage, 2001, p. 22)