Linteau de porte avec inscription (titre factice)- 2008.0.

Désignation
Provenance
Exécution
Utilisation
Description
Administration
Historique
Documentation

Numéro d’inventaire

2008.0.6.300

Domaine

épigraphie - croyances - coutumes - archéologie

Autre(s) numéro(s)

L 481

Dénomination

linteau

Titre

Linteau de porte avec inscription (titre factice)

Lieu de découverte - de collecte

église Sainte-Radegonde (Poitiers, bât.)

Date de découverte

avant 01.01.1708

Type de découverte

inconnu

Inventeur de l’objet

inconnu

Précisions sur la collecte

Ce linteau a été découvert dans le dortoir des clercs desservant l'église Sainte-Radegonde à Poitiers. Il se situait sur la porte de l'escalier conduisant au dortoir. Les bénédictins dom Martène et dom Durand l'avaient vu en place dès 1708.

Lieu de création - d'exécution

Poitou-Charentes (Nouvelle-Aquitaine, hist.)

Siècle ou millénaire

4e quart 10e siècle - 1e moitié 11e siècle

Époque, datation, style et mouvement

moyen âge

Utilisation

COMPOSANTE ARCHITECTURALE

Précisions sur l'utilisation

Cette prière était placée à l'entrée de la porte du dortoir des moines. Le message de ce texte est étroitement lié à l'usage de la pièce : un dortoir.

Lieu d'utilisation

Poitiers (Vienne, ville)

Matière

calcaire

Technique

gravé

Dimensions et formes

H. 42 ; L. 163,5 ; P. 39,5

Type d’inscription

inscription

Transcription des inscriptions

Lecture de Robert Favreau :
[Tu] qui es preclara Dies nos Christe gub(er)[na] / [nocti]bus omnibus introiacentibus esto lucerna
Traduction:

Localisation de l'objet

musée Sainte-Croix (Poitiers, bât.)

Propriétaire, type de propriété

Poitiers, propriété de la commune

Mode d'acquisition par le musée, date d'acquisition

cession sans contrepartie financière, 1947

Service gestionnaire

Musée de la Ville de Poitiers et de la Société des Antiquaires de l'Ouest

Précisions administratives

Musée Sainte-Croix, salle 3.

Ancienne appartenance

Société des Antiquaires de l'Ouest - entre 01.01.1857 et 01.01.1947

Bibliographie

Ledain B 1884 (P. 40, n° 481)

Favreau R 1974 (P. 116, n° 92, pl. XXXIV, fig. 68)

Martène Dom E Durand Dom 1717-1724 (T.1, p. 11)

MSAO 1863 (Longuemar, p. 195)

Treffort C 2008 (P. 179-183)

exposition

L'Âge roman Poitiers 2011 (Numéro dans le catalogue 64)

Inventeur de l'bjet

a:1:{i:0;a:3:{s:9:"ETATCIVIL";a:1:{i:0;s:7:"inconnu";}s:6:"NFICHE";a:1:{i:0;s:4:"9913";}s:10:"NIVEAUVISA";a:1:{i:0;s:2:"20";}}}

Lieu de découverte

a:1:{i:0;a:4:{s:10:"_SYNONYMES";a:1:{i:0;s:0:"";}s:4:"SITE";a:1:{i:0;s:42:"église Sainte-Radegonde (Poitiers, bât.)";}s:6:"NFICHE";a:1:{i:0;s:4:"6097";}s:10:"NIVEAUVISA";a:1:{i:0;s:2:"40";}}}

Date de découverte

01.01.1708

Type de découverte

inconnu

Précisions sur la découverte

Caractéristiques

Mentions légales

Stèle funéraire - fragment

Plaque - fragment

Borne milliaire - fragment, Borne milliaire de Trajan Dèce