Cette assiette appartient à un célèbre service exécuté en 1713 pour le soixantième anniversaire de l'empereur Kangxi, dont la marque en six caractères entourée d'un double cercle apparaît en bleu sous couverte au revers la pièce. Elle porte un superbe décor d'émaux de la "famille verte" représentant une dame et sa jeune servante -deux immortelles- près d'un chariot tiré par un daim. La servante porte une perche au sommet de laquelle sont attachés un rouleau et des champignons sacrés, symbole de longévité. Le rebord de l'aile s'orne d'un décor fourni de chrysanthèmes et de pièces d'or qui s'intercalent en quatre médaillons portant l'inscription "wanshou wujiang" qui signifie "une infinité de jours sans fin" (longévité éternelle). La pâte de la porcelaine, très épurée, est très blanche et très fine, et la couverte est lisse et éclatante. Les émaux utilisés sont translucides et brillants et forment à la surface de la porcelaine une légère épaisseur qui accroche la lumière.