Le décor sobre de cette assiette creuse consiste en une bordure de godrons sur la lèvre légèrement arrondie du médaillon central. En fait, ce motif est une transformation d'une bordure d'oves et rais de coeur terminés par un motif tréflé. Le médaillon, d'un diamètre de 11,7 cm présente un épisode de la vie de Loth et ses filles devant Sodome en flammes, et tout spécialement le moment où celles-ci décident d'énivrer leur père (Genèse 9). Loth, assis tient dans sa main gauche quelques fleurs qu'il semble destiner à l'une de ses filles assise près de lui et sur l'épaule de laquelle il pose sa main droite. La seconde fille verse du vin dans la coupe que lui tend sa soeur. Près d'eux, deux oenochoes sont posés à terre. Le style des personnages est très marqué par le maniérisme avec un allongement caractéristique du corps et des membres et des attitudes recherchées. Ce véritable bas-relief, très finement ciselé, porte deux poinçons ; l'un reproduit les armes de la ville de Nuremberg, l'autre, les initiales de l'artiste ; l'un et l'autre dissimulés dans le quart inférieur gauche du médaillon. L'utilisation comme vaisselle de table de cette assiette est indiscutable en raison des innombrables incisions très fines laissées par l'utilisation répétée d'une lame finement aiguisée, probablement un couteau. Une autre marque figure également près du rebord du plat et combine les lettres SI sur un blason découpé dans le style allemand. Le poinçon de Nüremberg, extrêmement fréquent sur la vaisselle d'étain du XVIe siècle ainsi que le monogramme se retrouvent sur des ooeuvres de la collection Ritleng ainsi que le monogramme IS 1.