panneau publicitaire - 2020.2.1

Panneau publicitaire pour la Bouteille du Diable, cognac de Saint-Jean-d'Angély.

Ce cognac était produit par l'établissement Bonnal dont le siège se situait à Paris et les entrepôts à Saint-Jean-d'Angély (17).

Ce carton publicitaire fait la promotion de la Bouteille du diable, sur l'étiquette de laquelle est racontée la légende suivante :

"Un jour au Moyen-Âge, Satan s'introduisit dans les caves d'un vieux château, il trouva cette bouteille, l'ouvrit et goûta son contenu. Pris au piège par le bouquet délicat de la bonne eau-de-vie qu'elle contenait, il ne put la lâcher qu'après l'avoir vidée laissant l'empreinte de sa main gravée à jamais dans le verre. Telle est la légende de la Bouteille du diable."

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h


Caractéristiques

Numéro d’inventaire
2020.2.1
Domaine
commerce - économie - finances - artisanat - industrie - imprimé
Dénomination
panneau publicitaire
Siècle ou millénaire
1e moitié 20e siècle
Utilisation
publicité - viticulture du Cognac
Matière
carton
Technique
imprimé couleur
Dimensions et formes
H. 23,9 ; L. 30 ; E. 0,3
Type d’inscription
nom de marque - nom de produit - argument - lieu de fabrication
Transcription des inscriptions

One day, in the | middle-age, Satan | went in the cellar of | an old castle. there | he founds this bottle | opened it, and tasted | its contents. charmed | by the delicious flavor | of the good Brandy | which was in it, he | could not put it down | but empty, Leaving the form of his hand | engraved for . ever on | the glass of the bottle | This is the Légend | of | Satan's | Bottle (argument m. g.)

Un jour au | moyen-âge, Satan | s'introduisit dans | Les caves d'un vieux | château. il trouva | cette bouteille, l'ouvrit | et goûta son contenu | pris au piège par le | bouquet délicat de la | bonne Eau-de-vie | qu'elle contenait, il | ne put . la lacher | qu'après l'avoir vidée | laissant l'empreinte | de sa main gravée à | jamais dans le verre | Telle est la légende | de la | Bouteille | du Diable. (argument m. d.)

APPELLATION | COGNAC | CONTROLÉE (nom de produit)

St Jean d'Angely - COGNAC - Charente - France (lieu b. m.)

Sujet représenté
bouteille - livre manuscrit - cognac (eau-de-vie)
Localisation de l'objet
musée de Saint-Jean-d'Angély (Saint-Jean-d'Angély, bât.)
Propriétaire, type de propriété
Saint-Jean-d'Angély, propriété de la commune
Référence de l’acte d’acquisition
Décision du Maire n°2020_SC_DEC15 en date du 21 juillet 2020.
Mode d'acquisition par le musée, date d'acquisition
don, 24.02.2020
Avis des instance scientifiques
Commission scientifique régionale d'acquisition des musées de France, Aquitaine_Limousin_Poitou-Charentes, 25.06.2020 (favorable)
Précisions administratives
Don effectué par l'association ADAM, 9 rue Regnaud, 17400 Saint-Jean-d'Angély, en date du 24 février 2020, accepté par décision du Maire n°2020_SC_DEC15 en date du 21 juillet 2020. L'avis favorable de la commission scientifique d'acquisition a été émis en date du 17 juillet 2020.

Mentions légales

Mention légale
© Alienor.org, Musée des Cordeliers, Saint-Jean-d'Angély

Une question? Contactez

Ces œuvres peuvent

vous intéresser