Planche originale. 

Les deux dessins de Caran d’Ache (Emmanuel Poiré, dit) sont probablement parus dans "Les Lundis de Caran d’Ache" du journal Le Figaro à la fin du 19ème et au tout début du 20ème siècle.

L’auteur a déjà fait paraître des dessins et histoires en images dans des publications annexes du Figaro, comme Le Figaro illustré (dès 1884) ou son supplément littéraire du dimanche (dès 1885). Mais, c’est à partir du 2 décembre 1895 et ce, jusqu’au 14 mai 1906, que le dessinateur signe chaque lundi, presque sans exception, un dessin en troisième page du quotidien. Il a ainsi réalisé plus de 500 dessins en 10 ans, ce qui représente une longévité exceptionnelle. En parallèle, à partir de 1899, Caran d’Ache réalise aussi ce même genre de dessins pour un autre grand quotidien parisien Le Journal avec lequel il a déjà travaillé antérieurement au Figaro. L’auteur fournit ainsi deux contributions hebdomadaires à deux grands quotidiens parisiens, le lundi pour le Figaro et le mercredi pour Le Journal.

Les pages dessinées se présentent sous diverses formes, cela peut être un simple dessin légendé, un patchwork de vignettes sur un thème ou une histoire en images. Les légendes sont écrites par Caran d’Ache. Ces histoires courtes illustrent l’actualité ou sont des caricatures de mœurs et du quotidien de l’époque. Ces dessins parus dans le Figaro et Le Journal vont rencontrer un grand succès, ils seront regroupés et publiés en albums vendus en librairie, et rendront son auteur célèbre. 

 Les deux dessins relèvent de la catégorie des « histoires en images » réalisées dans une composition rigoureuse de huit cases. Ils présentent un intérêt technique et témoignent des étapes de travail suivies par l’artiste. L’un est une esquisse préparatoire réalisée au crayon bleu sur papier, le second témoigne de l’étape suivante, le dessin au crayon noir sur calque qui affine le dessin de l’esquisse première, avant l’encrage final. Ces deux dessins viennent en outre, abonder le fonds très conséquent Caran d’Ache présent au musée de la bande dessinée.