lettre (correspondance) - 1998.2.14

Lettre manuscrite de Louis Audouin-Dubreuil à sa gouvernante Adèle.

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h


Caractéristiques

Numéro d’inventaire
1998.2.14
Domaine
vie domestique
Dénomination
lettre (correspondance)
Lieu de création - d'exécution
Tunisie (Afrique, pays) : Gergis (Médenine, ville)
Zarzis (Médenine, ville) : Gergis (Médenine, ville)
Date d'exécution
23.01.1921
Siècle ou millénaire
1er quart 20e siècle
Matière
papier
Technique
encre
Dimensions et formes
H. 26,7 ; l. 21,3
Type d’inscription
copyright - date - annotation manuscrite
Transcription des inscriptions

ZARZIS (c.h.g.)

SUD TUNISIEN (c.h.g.)

Le 23 Janvier 21 (d.h.d.)

Ma bonne Adèle,

Je t'envoie ainsi qu'a ton Mari mes Vœux très affectueux de Nouvel An. Transmets, je te prie, mes meilleurs souhaits à tes Neveux et Nièce.

Mes vœux t'arriveront un peu en retard, c'est malheureusement mon habitude, mais ils te prouveront cependant que je ne t'oublie pas. Le 7 janvier, je t'ai fait adresser de Tunis un petit paquet de dattes, j'espère que tu l'as reçu.

Avec Madame Penoussa je cause souvent de toi. Elle me dit que tu es la femme qui m'aime le plus.

Ici nous sommes en hiver depuis quelques jours seulement, c'est à dire qu'il fait la température de Mai en Saintonge. Nous déjeunons presque tous les jours dans le jardin.

Selon les circonstances je compte revenir fin Mars ou début Avril en France. J'espère que tu vas toujours bien et que tu ne fais pas trop enrager ton Mai, partage avec ce dernier mes amitiés.
Je t'embrasse affectueusement.
Louis

P.S. - J'ai déjeuné à Tunis chez les Bernet les anciens domestiques du (?). Ils ont de bonnes rentes et une très belle Maison, garage, salle de bain, électricité, etc. Leurs deux fils sont maintenant mariés et s'occupent de la propriété du Père et de la Mère. Cette propriété comprend plus de 400 hectares de bonnes terres. Tu vois qu'on peut faire fortune en Tunisie. Ils sont partis de St Jean en 1892 avec presque rien. (lettre manuscrite)

Localisation de l'objet
musée de Saint-Jean-d'Angély (Saint-Jean-d'Angély, bât.)
Propriétaire, type de propriété
Saint-Jean-d'Angély, propriété de la commune
Mode d'acquisition par le musée, date d'acquisition
don, Avant 1998
Précisions administratives
Annotation manuscrite sur papier cartonné : "Correspondance de Monsieur Louis Audouin-Dubreuil à sa gouvernante Madame Adèle Auger (AUGIER en-dessous au crayon), ma tante. Je fais don de ces documents au Musée de St Jean d'Y. de la part de Madame BRY Henriette. (nièce de madame AUGIER au crayon). 2 La Chevalerie, 17330 St Pierre de l'Isle / Précisions portées au dos de la fiche d'inventaire modèle Lavallée : "Don par le biais de la Société d'Archéologie, 1998, BRY Henriette 2 La Chevalerie (nièce de la gouvernante de Louis AD, Mme AUGIER) 17330 St Pierre de L'Isle
Ancienne appartenance
Bry Henriette

Mentions légales

Mention légale
© Alienor.org, Musée des Cordeliers, Saint-Jean-d'Angély

Une question? Contactez

Ces œuvres peuvent

vous intéresser