lettre (correspondance) - 1998.2.15

Lettre manuscrite de Louis Audouin-Dubreuil à sa gouvernante Adèle.

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h


Caractéristiques

Numéro d’inventaire
1998.2.15
Domaine
vie domestique
Dénomination
lettre (correspondance)
Lieu de création - d'exécution
Tunisie (Afrique, pays) : Gergis (Médenine, ville)
Zarzis (Médenine, ville) : Gergis (Médenine, ville)
Date d'exécution
23.05.1938
Siècle ou millénaire
2e quart 20e siècle
Matière
papier
Technique
encre
Dimensions et formes
H. 27,5 ; l. 21,3
Type d’inscription
copyright - date - annotation manuscrite
Transcription des inscriptions

LOUIS AUDOUIN-DUBREUIL (c.h.g.)

ZARZIS (c.h.g.)

SUD TUNISIEN (c.h.g.)

Le 23 Mai 1938 (d.h.d.)

Ma chère Adèle, 

Nous pensons souvent à toi et nous espérons que ta santé est parfaite. Ici tout le monde va bien. Dacine est splendide et parle français et arabe.

Cet hiver j'ai quitté ma petite famille pour faire un voyage au Maroc et en Algérie puis je suis allé chasser quelques jours la gazelle dans les régions désertiques du Sud-Tunisien. En Mai j'ai fait une période militaire et je t'envoie deux photos prises à ce moment là.

Sauf chaleur trop forte ou imprévu nous ne pensons pas arriver à La Leigne avant le 1 ou 5 Août. Nous voudrions pour la Leigne une femme faisant une cuisine simple et modeste et un peu de service car Tatina restera à Zarzis. 

Nous désirons surtout une personne solide de bonne volonté et gaie. Si tu en connais une tu peux nous l'indiquer. 

Nous vivons beaucoup au bord de la mer et avec un petit bateau en caoutchouc je pars en mer avec ma femme et Dacine qui est très courageuse pour son âge. 

A bientôt le plaisir de te voir, chère Adèle, dans la première quinzaine d'Août.

Mille bons Baisers.

Louis (lettre manuscrite)

Localisation de l'objet
musée de Saint-Jean-d'Angély (Saint-Jean-d'Angély, bât.)
Propriétaire, type de propriété
Saint-Jean-d'Angély, propriété de la commune
Mode d'acquisition par le musée, date d'acquisition
don, Avant 1998
Précisions administratives
Annotation manuscrite sur papier cartonné : "Correspondance de Monsieur Louis Audouin-Dubreuil à sa gouvernante Madame Adèle Auger (AUGIER en-dessous au crayon), ma tante. Je fais don de ces documents au Musée de St Jean d'Y. de la part de Madame BRY Henriette. (nièce de madame AUGIER au crayon). 2 La Chevalerie, 17330 St Pierre de l'Isle / Précisions portées au dos de la fiche d'inventaire modèle Lavallée : "Don par le biais de la Société d'Archéologie, 1998, BRY Henriette 2 La Chevalerie (nièce de la gouvernante de Louis AD, Mme AUGIER) 17330 St Pierre de L'Isle
Ancienne appartenance
Bry Henriette

Mentions légales

Mention légale
© Alienor.org, Musée des Cordeliers, Saint-Jean-d'Angély

Une question? Contactez

Ces œuvres peuvent

vous intéresser