Cette plaque de bronze gravée en bas-relief représente un couple de mendiants marchant dans un champs. L'homme et la femme se tiennent debout l'un contre l'autre. L'homme, qui semble encore jeune, porte une barbe et un chapeau d'où émerge une plume, ses vêtements sont déchirés. Il tient dans la main droite une béquille et donne le bras gauche à sa compagne. Celle-ci, plus âgée, est de profil et arbore un fichu noué sur ses cheveux. Elle s'appuie d'une main sur un bâton et de l'autre retient son tablier replié pour transporter ce qui pourrait être deux morceaux de pain. Une cuillère dépasse de sa poche droite et une sorte de sac pend sur la gauche de sa jupe. cette plaque possède un cadre en bois clair, rehaussé de brun foncé sur le rebord extérieur et le rebord intérieur. Une étiquette à l'écriture effacée a été collée au milieu de la baguette inférieure du cadre. Le revers présente le bois brut ainsi que des agrafes et des clous retenant la plaque embossée qui montre des traces d'oxydation.