Transcription des inscriptions
PLAQUES SÈCHES AU GÉLATINO-BROMURE D'ARGENT | PRÉPARÉES PAR | [A]NTOINE LUMIÈRE ET SES FI[LS] (sur le couvercle, en haut, étiquette bleue, encre noire).
Usine à vapeur : Rue Saint-Victor, 21, 23, 25, Monplaisir | LYON (sur le couvercle, au centre, étiquette bleue, encre noire).
2318 (sur le couvercle, au centre, à gauche, étiquette bleue, encre noire).
6 ½ 9 (sur le couvercle, au centre, à droite, étiquette bleue, encre noire).
16 (sur le couvercle, au centre, à droite, étiquette bleue, encre bleue).
[]tion Universelle | []RIS 1889 | GRAND PRIX (sur le couvercle, en bas, étiquette blanche, encre rouge).
PLAQUE [S]ÈCHES AU GÉLATI[NO]-BRO[MURE D']ARGENT | PRÉPARÉES [] | [A]NTOINE LUMIÈRE E[T] SES FIL[S] (sur la boîte, en haut, étiquette bleue, encre noire).
Usine à vapeur : Rue Saint-Victor, 21, 23, [] Monplaisir |LYON (sur la boîte, au centre, étiquette bleue, encre noire).
2318 (sur la boîte, au centre, à gauche, étiquette bleue, encre noire).
6 ½ 9 (sur la boîte, au centre, à droite, étiquette bleue, encre noire).
14 (sur la boîte, au centre, à droite, étiquette bleue, encre bleue).
[]ition Universelle | []ARIS 1889 | GRAND PRIX | Exposition Un[] | PARIS (sur la boîte, en bas, étiquette blanche, encre rouge).