Feuillet simple d'un journal américain non identifiable.

Au recto, deux histoires de Cliff Sterrett.

- Dans "Sweet hearts and wives" deux strips en trois cases présentent une situation de la vie quotidienne d'un couple avant et après mariage. L'homme laisse croire à sa dulcinée qu'il a oublié son instrument de musique, elle est en pleurs. Il lui révèle la farce et ensuite ils sont assis sur le canapé : lui en train de jouer, elle blottie contre lui, regardant tous deux le coucher de soleil. Une fois mariés, l'homme s'apprête à jouer tandis que sa femme est occupée à lire. Elle sort en courant de la pièce, le mari la suit et la découvre en train d'écouter le poste de radio.

- Dans "Polly and her pals", l'histoire se déroule en 12 cases de même format. La mère de Polly est dans le salon, elle invite son mari à la rejoindre, lui est en train de demander à un serviteur de lui faire signe lorsque sa femme sera endormie car c'est son jour de poker. Plusieurs faux-appels ("P-st") lui vaudront d'être interpellé par sa femme et lorsque celle-ci sera réellement endormie et que le serviteur tentera d'interpeller son maître comme convenu, il se recevra un livre en pleine figure. La dernière case montre la méprise avec le radiateur émettant un "P-st".

Au verso, deux histoires d'A.D.Carter.

- Dans "Nicodemus O'Malley", un jeune garçon vient demander des comptes à Nicodemus sur un mauvais comportement qu'il aurait eu. Nicodemus lui chuchote quelque chose, le garçon ne trouve rien à répondre et déclare forfait.

- Dans "Just kids", Oswald et Fatso ont une discussion sur la célébrité. Oswald démontre point par point pourquoi il ne sera jamais célèbre sa mère l'empêchant de faire beaucoup de choses (il cite Gorge Washington, Paul Revere, Robert Peary, Henri VIII, Nathan Hale). En conclusion de sa démonstration il dit qu'il souhaiterai parfois que sa mère soit un homme.