carton - papier

collage - imprimé

H. 3 ; l. 14 ; P. 10,1

nom de marque - titre - nom du donateur - ancien numéro d'inventaire - inscription - nom de marque - chiffre - inscription - chiffre - dimension - dimension - inscription - chiffre - inscription - inscription

ILFORD (en haut, encre noire).
Photographic paper Photographisches Papier Papel fotografico | Papier photographique Carta fotografica Fotografiskt papper (en haut, encre noire).
Don de Madame | Escanécrabe - Scorbé Clairvaux | le 25 septembre (en haut, crayon de papier).
MUSÉES | CHATELLERAULT | 1989-122 | à 127 (au centre, à droite, encre violette et noire).
Semi-matt Medium Weight | Semi-mat Medium 180 (au centre, étiquette rouge, encre noire).
ILFOSPEED | 4.24M (en bas, étiquette rouge, encre noire).
4 (en bas, à droite, étiquette blanche, encre noire).
4.24M 77 B 20 01 | ILFOSPEED (sur le côté, étiquette rouge, encre noire).
4 (sur le côté, étiquette blanche, encre noire).
8,9x12,7 | 3 1/2x5 (sur le côté, encre noire).
100 | 8,9x12,7 cm | 3 1/2x5 inches (sur le côté, encre noire).
Safelight S902 (light brown) | Ecran inactinique S902 (brun clair) | Schutzfilter S902 (hellbraun) | Filtro di sicurezza S902 (bruno chiaro) | Luz de seguridad S902 (pardo claro) | Mörkrumsfilter S902 (ljusbrunt) | Halbmatt | Halbkarton | Semi-matt | Peso medio | Semimate | Peso intermedio | Halvmatt | Medeltjockt | ILFOSPEED | 4.24M | A77 (sur le fond, étiquette rouge, encre noire).
4 (sur le fond, étiquette blanche, encre noire).
Questo prodotto sara sostituito in caso di difetti. Qualsiasi altra pretesa, in particolare di | risarcimento Danni, inclusi quelli concomitanti o conseguenti, viene esclusa. | Este producto sera sustituido si es defectuoso. En el caso del cliente profesional o industrial, | ninguna otra responsabilidad de indole alguna sera aceptada, quedando excluidas todas las | garantias y condiciones legales expresas o implicitas. | Om denna produkt visar sig felaktig, kommer den att utbytas. Med förbehall för tvingande | lagbestämmelser ikläder vi oss inga som helst andra skyldigheter och friskriver oss salunda fran | varje ytterligare uttryckligt eller underförstatt garantiansvar. | Made in France Lumière SA St. Priest (sur le côté, étiquette blanche, encre noire).
[&]placed if defective. In the case of professional and business users, no other | [&] be accepted and all warranties statutory express or implied are excluded. | [&]cé pour défaut de qualité. Dans le cas d'un utilisateur professionnel ou | [&]sponsabilité et toutes garanties et conditions réglementaires formelles ou | [&] | [&]fehlerhaftigkeit ersetzt. Weitergehende Ansprüche, insberondere | [&]e einschliesslich der Ansprüche ouf Ersatzt von Begleit- und Folgeschäden | [&] (sur le côté, étiquette blanche, encre noire).

Le Grand Atelier, musée d'art et d'industrie (Châtellerault, bât.)

Châtellerault, propriété de la commune

don, 25.09.1989

Le Grand Atelier, musée d'art et d'industrie

transfert de la gestion à la Communauté d'Agglomération du Pays Châtelleraudais le 1er janvier 2002/inventaire récolement Estelle Sénélé 2010 / Transfert de gestion à la Communauté d'agglomération de Grand Châtellerault le 1er janvier 2017

Escanécrabe Christiane