La Rochelle (Charente-Maritime, ville)

Nevers (Nièvre, ville)

20.01.1780

4e quart 18e siècle

céramique - faïence

moulé - décor peint à la main - décor de grand feu

D.31,9 ; H. 9,5 cm

date - inscription

au dessus de l'arbre :L"ARBRE.D'AMOUR.|
Sur le tour sur deux lignes :Belle quittéz moy cest amants qui ne sont pour vous que des gallsé denichéz les de dessus cette arbre.Cescez de leur faire des présents. Couppéz moi l'arbre par le pied et mocquéz vous de leurs audasse. Faittes les tomber dessus la plasce sont de poltrons et des lasches.|Mes dammes nous allons descendre appaizée toutes vostre fureur nous vous allons donner nos coeurs que voulez vous donc antreprendre allons descendéz. chers amants et ne soyé plus rebelles vous serez chérits tendrements de vos maitress fidelles.1780.
au fond : Du.20.janvier.1780.
à droite de l'arbre: Cou|rage|marg|ot nous|aurons|pièce ou morceau
dune main la belle Suzanne|avec son cordeau tire ce |gros badeau et de lautre|luy présente une canne.
Mr dagréable manièr|recevez cette tabatier
à gauche de l'arbre : La charmante Izabeau luy|présente un beau chapeau.

Arbre d'amour

musée d'Orbigny-Bernon (La Rochelle, bât.)

La Rochelle, propriété de la commune

achat, 07.06.1938

musées d'Art et d'Histoire de La Rochelle