Borne milliaire d'Antonin (titre factice)

- 2008.0.6.271
Borne milliaire d'Antonin, provenant probablement de la voie Poitiers - Argenton et remployée successivement comme tombeau au haut Moyen Age, puis comme jambage de porte à l'époque moderne.
Le champ épigraphique se déroule sur neuf lignes; inscription en lettres capitales sur la moitié de la borne.

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h

9, place Gambetta (cœur de ville)

17310 Saint-Pierre-d’Oléron

Ouvert - dimanche : 14h - 18h


Caractéristiques

Numéro d’inventaire
2008.0.6.271
Domaine
sculpture - transports - communications - épigraphie - archéologie
Autre(s) numéro(s)
103 - L.52
Dénomination
borne milliaire
Titre

Borne milliaire d'Antonin (titre factice)

Lieu de découverte - de collecte
Saint-Pierre-les-églises (Chauvigny, l.d.)
Date de découverte
avant 1803
Type de découverte
découverte fortuite
Inventeur de l’objet
Siauve étienne-Marie
Précisions sur la collecte
Trouvée à l'entrée d'une vigne proche de l'ancien cimetière de Saint-Pierre-les-Églises et appartenant à M Ledoux, maire de Civaux. Elle servait, ainsi qu'une seconde borne milliaire de Sévère Alexandre (n°2008.0.6.0272), de jambage à la porte d'entrée de la vigne.
M Faulcon collecta ces deux bornes et en fit don à la Société des Antiquaires de l'Ouest.
Siècle ou millénaire
2e quart 2e siècle - 3e quart 2e siècle
Précisions sur la datation
138-161 après Jésus-Christ
Époque, datation, style et mouvement
Epoque romaine
Utilisation
routière - voyage
Lieu d'utilisation
Poitou-Charentes (Nouvelle-Aquitaine, hist.)
Saint-Pierre-les-églises (Chauvigny, l.d.)
Utilisation seconde
Cette borne fut recreusée au Haut Moyen Age comme sarcophage.
Matière
calcaire
Technique
gravé
Dimensions et formes
H. 214 ; l. 50 ; P. 55
Type d’inscription
inscription publique
Transcription des inscriptions

Transcription, restitution et traduction de Jean Hiernard.

IMP.CAES DIV[ihadri]
ANI.FIL DIVI T[raiani]
PARTHIC NERO [s divi]
NERVAE PRON[eptael]
HADRIAN ANT[oninus]
AVG PIVS PMT [2 p III cos]
III [pp]
FIN XI [lim X]

Traduction:

"L'empereur Cesar, fils du divin Hadrien,
petit-fils du divin Trajan le Parthique, arrière petit-fils du divin Nerva, Titus Aelius Hadrien Antonin, auguste, pieux, souverain pontife, la troisième année de sa puissance tribunitienne, consul pour la troisième fois, père de la patrie. De Poitiers aux confins, onzième milliaire, ou onze lieues gauloises."

Localisation de l'objet
musée Sainte-Croix (Poitiers, bât.)
Propriétaire, type de propriété
Poitiers, propriété de la commune
Mode d'acquisition par le musée, date d'acquisition
cession sans contrepartie financière, 1947
Service gestionnaire
Musée de la Ville de Poitiers et de la Société des Antiquaires de l'Ouest
Ancienne appartenance
Société des Antiquaires de l'Ouest - entre 01.01.1834 et 01.01.1947
Faulcon Pierre-René - 1834
Ledoux - avant 01.01.1803
Bibliographie
Siauve E.-M 1804 (P. 80-83)
BSAO 1834 (P. 6-10)
Dufour JM 1826 (P. 173)
MSAO 1843 (P. 49-50)
Borne milliaire, Borne milliaire de Sévère Alexandre
1er quart 3e siècle - 2e quart 3e siècle, Saint-Pierre-les-Églises (Chauvigny, l.d.)
Inventeur de l'bjet
[{"ETATCIVIL":["Siauve étienne-Marie"],"NFICHE":["39786"],"NIVEAUVISA":["20"]}]
Lieu de découverte
[{"_SYNONYMES":[""],"SITE":["Saint-Pierre-les-églises (Chauvigny, l.d.)"],"NFICHE":["926"],"NIVEAUVISA":["20"]}]
Date de découverte
1803
Type de découverte
découverte fortuite
Précisions sur la découverte
Trouvée à l'entrée d'une vigne proche de l'ancien cimetière de Saint-Pierre-les-Églises et appartenant à M Ledoux, maire de Civaux. Elle servait, ainsi qu'une seconde borne milliaire de Sévère Alexandre (n°2008.0.6.0272), de jambage à la porte d'entrée de la vigne.
M Faulcon collecta ces deux bornes et en fit don à la Société des Antiquaires de l'Ouest.

Mentions légales

Mention légale
© Alienor.org, Musées de la ville de Poitiers et de la Société des Antiquaires de l'Ouest

Une question? Contactez



Ces publications en parlent




Ces œuvres peuvent

vous intéresser