Cette tasse, d'un vernis rouge orangé peu brillant, avec des nuances allant de l'orangé au rouge brun, a des plaques de vernis qui se sont détachées sur le bord supérieur, et davantage sur la partie supérieure de la zone médiane concave. Une fine péllicule beige laiteuse apparaît à la surface de la pâte. Cette dernière est beige rosé, couleur chair, fine et dure. Cette tasse ne porte aucune trace d'utilisation ou d'usure, à l'extérieur comme à l'intérieur. A la base de la paroi, autour du pied, des empreintes digitales se remarquent. La tasse est complète à l'exception d'une lacune sur le rebord. Elle a été recollée (cinq fragments).
L'origine des graffiti était considérée comme pisane d'après une analyse de Haltern. Par ailleurs, les noms de "Mahes" et "Zoilus" indiquent également une origine pisane, et l'on sait que la majorité des productions du groupe d' "Ateius" diffusée en Gaule sont pisanes. Enfin, on le sait, les tasses du service II de Haltern sont apparues à la fin de la deuxième décennie av. J.-C. et ont perduré jusque vers 15-20 ap. J.-C. Cette forme est la plus fréquente sur les sites augustéens tardifs