6 Histoires en espagnol
- 2023.1.28.037 originaux : 1- El cordel de los tebeos (La ficelle aux illustrés), 9 planches originales en noir et blanc, textes en espagnol, avec calque superposé portant les textes en français, encre de Chine, gouache blanche et lavis (?) sur papier, histoire courte publiée en français dans l'album Rayon Dames (pages 39 à 47) en 1991 aux éditions Les Humanoides associés ;
2- petite ville, 8 planches originales couleur, textes en espagnol, avec calque superposé portant les textes en français, encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier, histoire courte publiée en français dans l'album Rayon Dames (pages 24 à 31) en 1991 aux éditions Les Humanoides associés ;
3- Sans titre, 8 planches couleur (2 versions de la planche n°6), encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier, textes en espagnol, pas de calque de traduction ;
4- Sans titre, 6 planches originales couleur, encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier, textes en espagnol, pas de calque de traduction ;
5- Los yupis y las yupas, 4 planches originales couleur, encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier, textes en espagnol, pas de calque de traduction ;
6- Abuelitas, 2 planches originales couleur, textes en espagnol, avec calque superposé portant les textes en français, encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier
Victor Mora est le scénariste des histoires nos 1, 2 et 5.
Seule l'histoire n°2 est datée : 1985.
9, place Gambetta (cœur de ville)
17310 Saint-Pierre-d’Oléron
Ouvert - dimanche : 14h - 18h
05 46 75 05 16
9, place Gambetta (cœur de ville)
17310 Saint-Pierre-d’Oléron
Ouvert - dimanche : 14h - 18h
05 46 75 05 16
9, place Gambetta (cœur de ville)
17310 Saint-Pierre-d’Oléron
Ouvert - dimanche : 14h - 18h
05 46 75 05 16
6 Histoires en espagnol
Ces œuvres peuvent
vous intéresser