Feuillet simple d'un journal américain non identifiable.

Au recto, deux histoires de Cliff Sterrett.

- Dans "Sweet hearts and wives" deux strips en trois cases présentent une situation de la vie quotidienne d'un couple avant et après mariage. Un couple s'embrasse dans le salon, deux hommes dans une pièce à côté commentent la scène en les comparant à un couple d'inséparables. Après leur mariage, ils se tapent dessus, les deux hommes à côté pensent qu'ils s'embrassent toujours d'une façon plus marquée.

- Dans "Polly and her pals", l'histoire se déroule en 12 cases de même format. Le père de Polly fait du tri dans sa garde-robe et se sépare de son vieux manteau d'hiver, qu'il a depuis cinq ans, en l'offrant à un serviteur. Sa femme et Polly rentrent après avoir fait des achats de fourrures. Il pense être ruiné et veut redemander son manteau mais il n'ose pas le faire. Il récupère un vieux manteau dans une poubelle, le dépoussière et le revêt très contrarié.

Au verso, deux histoires d' A.D.Carter.

- Dans "Nicodemus O'Malley", un jeune garçon vient demander des comptes à Nicodemus sur un mauvais comportement qu'il aurait eu. Nicodemus lui chuchote ce qu'il a réellement fait et le garçon en conclut que les accidents arrivent.

- Dans "Just kids", Oswald court après un agent pour lui demander s'il ne remarque rien de spécial chez lui. Il lui dit que par trois fois il a été poli et a ôté son chapeau. Il rentre chez lui et annonce très fièrement ses trois actes de politesse à sa mère qui, à son tour, lui manifeste sa fierté. Il en conclut qu'elle est très chanceuse d'avoir un garçon comme lui.