Feuillet de quatre pages. La page 1 est dessinée par Wallace Morgan. "Fluffy Ruffles" se rend à un bal costumé où personne ne peut la reconnaître. Elle se fait courtiser par beaucoup d'hommes et embrasser par son propre frère. Les pages 2 et 3 sont monochromes (respectivement marron et vert) et présentent d'autres comics d'auteurs américains : "Buster Brown" de R.F.Outcault en page 2 (Buster peint un masque, il l'agrémente d'une fourrure empruntée à sa mère et lui attache des ressorts, il le roule dans un tapis et fait une farce à la personne venue l'installer) "The Terrors of the Tiny Tads" de G.Verbeek (à noter que la signature est très lisible avec les deux "e" et non "ec") et "Smiles from America" en page 3. La page numéro 4 "Little Nemo in Slumberland", est dessinée par Winsor McCay. Flip, Némo et l'homme "sauvage" sont devant la porte fermée de la salle du banquet, très affamés. Flip attrape une tige sur le sol et tire dessus (c'est la bordure de la case dessinée), Némo lui demande d'arrêter sous peine de mécontenter l'artiste. Flip poursuit et décroche à l'aide de cette tige les lettres rouges du titre "Little Nemo in Slumberland". L'homme sauvage fait pareil et ils mangent tous les trois les lettres d'imprimerie. Ils se mettent à grossir énormément et ressemblent à des ballons. Dans la dernière case Némo est debout face à son père, debout également, qui lui demande d'aller se recoucher. Il lui dit qu'il était en train de rêver.